Boletín Dominical

Bienvenido(a)

No importando tu nivel de inglés o si has vivido mucho o poco tiempo en Louisville, KY, nuestra oración es que Dios derrame de su amor a través de cada canción cantada y cada palabra pronunciada en este servicio.

Slide

Liturgia

Llamado a adorar

Bendice, alma mía, al Señor y todo lo que hay en mí.
Bendice su santo nombre y no olvides su bondad.
Alabaré al Señor toda mi vida; Cantaré alabanzas a mi Dios mientras viva.

No confíes en los príncipes, en los seres humanos, que no pueden salvar.
Bienaventurados aquellos cuyo socorro es el Dios de Jacob, cuya esperanza está en el Señor su Dios.

Él es el Creador del cielo y de la tierra, del mar y de todo lo que hay en ella; permanece fiel para siempre.
Él defiende la causa de los oprimidos y da comida a los hambrientos.
El Señor levanta a los abatidos, el Señor ama a los justos.

El Señor guarda al extranjero y sostiene al huérfano y a la viuda.
El Señor reina por siempre, tu Dios, oh Sión, por todas las generaciones.

 — Adaptado del Salmo 103, 146 

Canción 1: How Great Thou Art (Cuán grande es Él)
Canción 2: How Great (Cuán Grande)

Confesión 

Su misericordia es más profunda que las profundidades del mar.
Su gracia es más ancha que toda la tierra. 
Confiando en esa misericordia y esa gracia, permitamos que su bondad nos mueva al arrepentimiento y la obediencia. 
Ante Dios y ante los demás, únete a mí en una oración de confesión:

Dios, eres fiel, constante y verdadero. 
Nunca cambias. Nunca nos engañas. Tú nunca nos abandonas ni nos desvías. 
Pero confesamos que a menudo cedemos al teatro religioso en lugar de la adoración incondicional.
Muy a menudo en nuestra vida personal y en la Iglesia en su conjunto, hemos buscado nuestros propios intereses egoístas.
Nos hemos convencido de que te estamos adorando cuando a menudo solo adoramos nuestra comodidad y estimulamos nuestro ego.

Toda esta adoración falsa nos lleva a hacer la vista gorda ante la inequidad, la hipocresía y el abuso.
Dios, te pedimos que nos laves y nos limpies. 
Enséñanos a hacer el bien, a buscar la justicia, a defender a los oprimidos, 
para defender la causa del huérfano y defender el caso de la viuda. 
Que tu justicia corra como un río, y tu justicia como un arroyo inagotable. Amén.

— Inspirado en Isaías 1; Amós 5

Canción 3: Let Justice Roll (Que la justicia corra)

Certeza

Miqueas 7 describe el pecado y la hipocresía del pueblo de Dios de pervertir la justicia y buscar sólo ganancias egoístas. Podemos vernos en este pasaje como hijos de Israel, volviéndonos hacia adentro y descuidando amarnos genuinamente unos a otros y buscar el bien de quienes nos rodean como lo hemos confesado. 

Pero al final de este mismo capítulo, Miqueas nos asegura que mientras nos olvidamos de hacer el bien y descuidamos mostrar misericordia, Dios nuestro Padre derrama su bondad y misericordia sobre nosotros. Así que leamos y declaremos esto con esperanza: 

¿Quién hay Dios como tú, que perdona el pecado y perdona las transgresiones? 
No te quedas enojado para siempre sino que te deleitas en mostrar misericordia. 

Volverás a tener compasión de nosotros; serás fiel de generación en generación.
Pisotearás nuestros pecados y arrojarás a las profundidades del mar todas nuestras iniquidades. 
¡Aleluya al Dios de nuestra salvación!

— Inspirado en Miqueas 7

Canción 4: No condemnation (Ya no hay condenación)

Oportunidades

Tomar mi siguiente paso Conectar

Comprometerme a la misión Dar

Encontrar todo lo que ocurre en la vida de nuestra  iglesia El Hub

La Predicación

El abrir del telón

37 Cuando terminó de hablar, un fariseo le rogó* que comiera con él; y Jesús entró y se sentó a la mesa. 38 El fariseo al ver esto, se sorprendió de que Jesús no se hubiera lavado primero antes de comer, según el ritual judío.

39 Pero el Señor le dijo: «Ahora bien, ustedes los fariseos limpian lo de afuera del vaso y del plato; pero por dentro están llenos de robo y de maldad. 40 Necios, el que hizo lo de afuera, ¿no hizo también lo de adentro? 41 Den más bien lo que está dentro como obra de caridad, y entonces todo les será limpio.

42 »Pero ¡ay de ustedes, fariseos! Porque pagan el diezmo de la menta y la ruda y toda clase de hortaliza, y sin embargo pasan por alto la justicia y el amor de Dios; pero esto es lo que debían haber practicado sin descuidar lo otro. 43 ¡Ay de ustedes, fariseos! Porque aman los primeros asientos en las sinagogas y los saludos respetuosos en las plazas. 44 ¡Ay de ustedes! Porque son como sepulcros que no se ven, sobre los que andan los hombres sin saberlo».

45 Respondiendo uno de los intérpretes de la ley, le dijo*: «Maestro, cuando dices esto, también a nosotros nos insultas». 46 Y Él dijo: «¡Ay también de ustedes, intérpretes de la ley! Porque cargan a los hombres con cargas difíciles de llevar, y ustedes ni siquiera tocan las cargas con uno de sus dedos. 47 ¡Ay de ustedes! Porque edifican los sepulcros de los profetas, y fueron los padres de ustedes quienes los mataron. 48 De modo que son testigos, y aprueban las acciones de sus padres; porque ellos los mataron y ustedes edifican sus sepulcros.

49 »Por eso la sabiduría de Dios también dijo: “Les enviaré profetas y apóstoles, y de ellos, matarán a algunos y perseguirán a otros, 50 para que la sangre de todos los profetas, derramada desde la fundación del mundo, se le cargue a esta generación. 51 Desde la sangre de Abel hasta la sangre de Zacarías, que pereció entre el altar y la casa de Dios. Sí, les digo que le será cargada a esta generación”.

52 »¡Ay de ustedes, intérpretes de la ley! Porque han quitado la llave del conocimiento. Ustedes mismos no entraron, y a los que estaban entrando se lo impidieron».

53 Cuando salió de allí, los escribas y los fariseos comenzaron a acosar en gran manera, y a interrogar minuciosamente a Jesús sobre muchas cosas, 54 tramando contra Él para ver si lo podían atrapar en algo que dijera.

Lucas 11:37-54


Ideas Principales y Aplicaciones

  • La fe en Jesús te transforma; la religión basada en el desempeño te oculta.
    • Lucir limpio vs. ser transformado (11:39-41)
    • La justicia basada en el desempaño vs. la justicia verdadera (11:42-44)
    • Cargar a otros vs. guiarlos a Jesús (11:45-52)
  • Deja de actuar y empieza a recibir

La Cena del Señor
El Señor Jesús, la noche en que fue entregado, tomó pan, y después de dar gracias, lo partió y dijo: «Esto es Mi cuerpo que es para ustedes; hagan esto en memoria de Mí». De la misma manera tomó también la copa después de haber cenado, diciendo: «Esta copa es el nuevo pacto en Mi sangre; hagan esto cuantas veces la beban en memoria de Mí». Porque todas las veces que coman este pan y beban esta copa, proclaman la muerte del Señor hasta que Él venga.
1 Corintios 11:23-26

Instrucciones

  • Esta cena esta reservada para los seguidores de Jesucristo que han sido bautizados en agua. Si no te has arrepentido de tus pecados y puesto tu fé en Jesús te pedimos que no participes en esta cena.

  • Si tienes pecado del cual no te has arrepentido y estas en una temporada de rebelión en contra de Dios te pedimos que no tomes la Santa Cena sin ponerte a cuentas con Dios. 

  • Si hoy quieres aprender ¿qué es el evangelio? ¿y cómo seguir a Jesús? queremos ayudarte a tomar los siguientes pasos en tu caminar de fé. Después del servicio puedes acercarte a un pastor en la sala de hospitalidad para hablar más de Jesús. 

  • Hay estaciones alrededor del santuario para tomar la cena y una estación sin gluten esta disponible enfrente a la derecha del santuario. 

Canción 5: Jesus is Better (Jesús es mejor)

Bendición

Cada domingo recibimos de nuestros pastores una palabra de bendición para el resto de la semana. Alzamos nuestros brazos como símbolo de recepción y somos enviados al mundo para recibir y dar el amor de Dios. 

Recibe oración y conócenos después del servicio

¿Tienes una necesidad de oración? Queremos unirnos contingo en oración. ¿Es tu primera vez en Sojourn? Nos encantaría saludarte. Encuéntranos en la sala de hospitalidad, enfrente a la derecha.

Announcements

ANUNCIOS

Esta noche @ 5pm Junta de miembros

Mantente al tanto de noticias importantes en la vida de nuestra iglesia. Los niños son bienvenidos.

Domingos · 16 & 23 de febrero @ 9am Clase de miembros

¿Qué valoramos en Sojourn Midtown?¿Porqué debería comprometerme?

21 & 22 de febrero PMC Weekender (Consejería prematrimonial)

Aprende y habla con tu pareja acerca de las expectativas para el matrimonio, conflicto, intimidad , y más.

Encuentra todo en la vida de la iglesia en “El Hub”

Infórmate de todos los eventos y oportunidades.

About Us

Sojourn Midtown is a part of the Sojourn family of churches. Our mission is to reach people with the gospel, build them up as the church, and send them into the world.



Email Us

Sojourn Midtown  1207 S Shelby St Louisville, KY 40203 · info@sojournmidtown.com · 502 237 1122